THE PRESIDENTIAL ADDRESS. 7 Edward Hart of Christchurch helps to confirm it by recording three young Swallows flying around the buildings at Christchurch on January 8th and 9th.11 Other "Field" records of winter Swallows are one at East Barnet on Dec. 20th, 1863. Mr. P. O. Papillon saw one at Lexden Manor, Colchester, on Dec. 22nd and 23rd, 1868, and one was seen at Bradfield St. George, Suffolk, on Dec. 24th. One was seen at Penzance on Dec. 19th, 1877. Sand Martins were seen at Dawlish on Dec. 26th, 1877, and House Mar- tins as late as Jan. 2nd and 3rd, 1878. Martins were seen at Col- chester on Dec. 23rd, 1870. How extremely interesting it would be to learn what becomes of these presumably pitilessly deserted birds ; do they perish ? Dr. Bree's record12 of a Swallow nesting and laying three eggs in an old barn within a mile of Walton-on-Naze in the beginning of December, 1866, is still more remarkable. This hybernation theory still lingers ; and although Mr. Harting does not accept it, in his "Summer Migrants," under the heading of the Landrail, he reprints a long account in support thereof, contri- buted to the "Zoologist"13 by Mr. Harry Blake-Knox of Dalkey, Dublin, who says, "Somehow I cannot divest myself of the belief that the Corncrake hibernates, &c." Certainly many records of the Landrail in winter are extant. Dr. Bree records14 how he kept three Landrails through the winter of 1864-5 in his garden at Colchester ; two met with casualties, but the third throve till May, "grew quite fat and cared nothing for frost nor snow;" they never attempted to hibernate. On Nov. 27th, 1889, a Landrail from Essex was presented to the Zoological Society's Gardens, Regent's Park, by Mr. Bibby. I am sorry I cannot tell you whether it has hybernated or migrated, or whether it is still enjoying itself in the Gardens. Migration is no longer a disputed fact. All are familiar with it in the bird world, and it has long been known amongst fish, notably the salmon, eel, herring, and mackerel, who migrate in search of a suit- able place in which to spawn. Many land animals, as the reindeer, lemming, squirrel, &c., are known to migrate, and lately we have come to look upon it as an important factor in insect distribution. The migration of winged insects may be, like that of many birds, involuntary, but it really seems doubtful whether this is quite suffi- 11 "Field," Feb. 1, 1890, p. 158. 12 "Field," Jan. 12, 1867, p. 34. 13 "Zoologist," 2nd series, vol. ii. pp. 678-680. 14 "Field," June 3rd, 1865, p. 384 ; see Dr. Bree's further remarks, "Field," April 13, 1867, p. 275.